• Assicurarsi di eseguire la regolazione del punto di riferimento seguendo i punti indicati di seguito.
- Non effettuare la regolazione in luoghi in cui la temperatura cambia bruscamente. Stabilizzare termicamente
lo strumento a temperatura ambiente.
- Rimuovere l'olio e la polvere dalle due superci di misura e dal misuratore master utilizzando una garza o un
panno in pelle di camoscio.
- Eseguire l'impostazione del punto di riferimento e la misurazione nella stessa posizione del prodotto.
- Utilizzare un dispositivo a forza costante come un nottolino per applicare una forza di misura costante.
• Se non si utilizza lo strumento per più di tre mesi, rimuovere la batteria e conservarla separatamente. In caso
contrario, il liquido potrebbe fuoriuscire dalla batteria e danneggiare lo strumento.
• Dopo l'uso, prendere misure di prevenzione della corrosione. La corrosione può causare il malfunzionamento
dello strumento.
CONSERVARE QUESTO MANUALE PER CONSULTAZIONI FUTURE.
Per ulteriori informazioni, consultare https://manual.mitutoyo.co.jp.
Kühlmittelgeschützte Bügelmessschrauben
►Sicherheitshinweise
Um die Sicherheit des Anwenders zu gewährleisten, ist das Gerät unter Befolgung der in vorliegender
Bedienungsanleitung aufgeführten Anweisungen und Spezikationen zu bedienen. Die Nichteinhaltung der
Anweisungen kann die Sicherheit beeinträchtigen.
►Hinweise zur Exportkontrolle
Begehen Sie keine Handlungen, die bezüglich der Ausfuhr oder Wiederausfuhr von Waren direkt oder indirekt gegen
die Gesetze oder Vorschriften Japans, Ihres Landes oder eines anderen internationalen Vertrages verstoßen könnten.
• Bewahren Sie Batterien/Akkus stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Im Falle eines Verschluckensist sofort ein Arzt zu konsultieren.
• Batterien dürfen niemals kurzgeschlossen, zerlegt, oder verformt werden oder mit extremer Hitze oder Flammen in Berührung kommen.
• Wenn alkalische Batterieüssigkeit in die Augen gelangt, spülen Sie die Augen sofort mit sauberem Wasser aus und suchen Sie einen
Arzt auf. Wenn alkalische Batterieüssigkeit in Kontakt mit der Haut kommt, spülen Sie den freiliegenden Bereich gründlich mit
sauberem Wasser.
• Unternehmen Sie keinen Versuch, die Primärbatterie aufzuladen oder den Plus- und Minus-Anschluss beim Einbau umzukehren. Eine unsachgemäße
Handhabung oder Montage der Batterie kann dazu führen, dass die Batterie explodiert oder ausläuft sowie zu schweren Körperverletzungen oder Fehlfunktionen.
• Handhaben Sie die scharfen Messächen dieses Produkts stets mit Vorsicht, um Verletzungen zu vermeiden.
Entsorgung von gebrauchten elektrischen und elektronischen Geräten (unter
Nutzung der in europäischen Ländern vorgesehenen Mülltrennsysteme)
Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung basiert auf der WEEE-Richtlinie (Richtlinie zu Elektro- und
Elektronik-Altgeräten). Darin wird darauf hingewiesen, dass dieses Produkt nicht als Haushaltsabfall zu behandeln ist.
Um die Auswirkungen auf die Umwelt zu verringern und das Deponievolumen zu minimieren, unterstützen Sie bitte
Wiederverwertung und Recycling.
Bitte wenden Sie sich an Ihren Händler oder das nächstgelegene Mitutoyo-Verkaufsbüro, um Anweisungen zur
Entsorgung des Produkts zu erhalten.
EU
Hg
Entsorgung von Altbatterien- und Akkus (unter Nutzung der in europäischen
Ländern vorgesehenen Mülltrennsysteme)
Batterien und Akkus, die Schwermetalle wie Quecksilber, Blei und Kadmium enthalten, verursachen bei
unsachgemäßer Entsorgung Schadstoffbelastungen der Umwelt. Wenn sie verbrannt werden, werden bestimmte
Chemikalien in die Luft freigesetzt oder in den Ascherückständen des Verbrennungsprozesses konzentriert. Diese
können zu Gesundheitsrisiken für Menschen und Tiere führen und auch die Umwelt insgesamt schädigen.
Zur Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen wurden die Batterie bzw. die Verpackung mit dem Symbol einer
durchgestrichenen Abfalltonne markiert. Dieses Symbol weist darauf hin, dass die Entsorgung von Batterien als
Hausmüll strikt untersagt ist. Stattdessen müssen die Batterien gemäß separaten Sammel- und Recyclingvorschriften
entsorgt werden. Eine zusätzliche Markierung weist auf den in der Batterie enthaltenen Schwermetallgehalt hin
(z.B. Cd = Cadmium, Hg = Quecksilber, Pb = Blei), wenn dieser vorgeschriebene Werte überschreitet. Endverbraucher
sind gesetzlich verpichtet, Altbatterien vorschriftsmäßig zu entsorgen. In den Mitutoyo-Niederlassungen und
Vertragshändlern stehen Sammelbehälter zur kostenlosen Rücknahme bereit.
Dua tren ngay mua cua ban. Luon mien phi, co the huy dang ky bat cu luc nao.
M: qwen/qwen3.8-flash
Hỏi một Câu hỏi
0/1000
Bạn có giới thiệu Digital Tube Micrometer không?
CóKhông
Thường được hỏi
Câu hỏi
A
Khuyến nghị hiệu chuẩn bằng tiêu chuẩn kiểm tra định kỳ. Đảm bảo ổn định nhiệt ở nhiệt độ phòng trước khi điều chỉnh. Sử dụng thiết bị lực không đổi.
Câu trả lời này có hữu ích?
A
Thiết bị chịu được chất làm mát. Nó chịu được chất lỏng máy tiêu chuẩn nhưng không nên ngâm vô thời hạn. Làm sạch và ngăn ngừa ăn mòn sau khi sử dụng.
Câu trả lời này có hữu ích?
A
Sổ tay chỉ định pin SR44. Không bao giờ sạc lại pin. Thay thế nó trước khi xảy ra rò rỉ để tránh hư hỏng dụng cụ.
Câu trả lời này có hữu ích?
A
Tránh thay đổi nhiệt độ đột ngột. Ổn định nhiệt dụng cụ ở nhiệt độ phòng trước khi đặt điểm số không hoặc đo chi tiết gia công.
Câu trả lời này có hữu ích?
A
Màn hình nhấp nháy có thể chỉ ra nhiễu điện từ từ phóng tĩnh điện. Một khi nhiễu được loại bỏ, màn hình nên trở lại bình thường.
Câu trả lời này có hữu ích?
A
Không vứt bỏ như rác thải gia đình. Tuân theo quy tắc thu gom riêng. Liên hệ đại lý ủy quyền hoặc văn phòng Mitutoyo để biết hướng dẫn tái chế.
Câu trả lời này có hữu ích?
A
Bảo hành có giá trị nếu sử dụng theo hướng dẫn. Hư hỏng từ việc vượt quá giới hạn EMC hoặc xử lý pin không đúng cách có thể làm trống bảo hành.
Câu trả lời này có hữu ích?
M: QW-35-FL
Ưu điểmvà
Nhược điểm
Ưu điểm
Khả năng đo lường độ chính xác cao phù hợp cho các ứng dụng công nghiệp đòi hỏi dung sai chặt chẽ.
Thiết kế chịu chất làm mát đảm bảo độ bền và ổn định vận hành trong môi trường gia công ướt.
Hiển thị số rõ ràng giảm lỗi đọc và cải thiện hiệu quả tổng thể trong các hoạt động hàng ngày.
Các tính năng an toàn bao gồm các cảnh báo cụ thể liên quan đến xử lý pin và mép đo sắc bén để bảo vệ người vận hành.
Tuân thủ các tiêu chuẩn quốc tế như EMC và RoHS đảm bảo chất lượng và an toàn môi trường.
VS
Nhược điểm
Việc sử dụng pin nút nhấn đơn yêu cầu theo dõi cẩn thận để ngăn ngừa mất điện trong suốt quá trình đo lường quan trọng.
Các mặt đo sắc bén gây ra nguy cơ thương tích nếu được xử lý bất cẩn bởi nhân viên thiếu kinh nghiệm.
Các yêu cầu nhiệt độ nghiêm ngặt phải được đáp ứng trước khi hiệu chuẩn để đảm bảo điều chỉnh điểm tham chiếu chính xác.
Các biện pháp ngăn ngừa ăn mòn phải được áp dụng thường xuyên sau khi sử dụng để duy trì chức năng dụng cụ.
Phạm vi bảo hành có thể bị vô hiệu hóa nếu nhiễu điện từ vượt quá giới hạn quy định mà không có biện pháp bảo vệ thích hợp.
M: QW-35-FL
Sản phẩm
Thông số kỹ thuật
Phạm vi đo
0 - 2,49 cm, Độ phân giải 0,0001 cm
Mức bảo vệ IP
IP65
M: QW-35-FL
Sản phẩm
Mô tả
Giới thiệu về Đo lường Chính xác
Khi tìm kiếm các công cụ đo lường đáng tin cậy cho công xưởng của bạn, sổ tay hướng dẫn Cal đo ống kỹ thuật số Mitutoyo cung cấp hướng dẫn toàn diện cho người dùng. Thiết bị này đại diện cho cam kết về kỹ thuật chất lượng và hiệu suất mạnh mẽ trong các môi trường công nghiệp khắc nghiệt. Hiểu rõ các thông số kỹ thuật và quy trình an toàn là cần thiết để tối đa hóa tuổi thọ của thiết bị. Sổ tay đóng vai trò là nguồn lực quan trọng để các toán viên điều hướng những phức tạp của công nghệ đo lường kỹ thuật số một cách hiệu quả.
Tổng quan Các tính năng chính
Thiết bị được thiết kế để chịu được tiếp xúc với dung dịch làm mát công nghiệp, đảm bảo độ chính xác nhất quán trong quá trình gia công. Giao diện số của nó cung cấp các số đọc rõ ràng, giảm đáng kể lỗi của con người. Người vận hành phải tuân thủ các hướng dẫn lắp đặt cụ thể để ngăn ngừa hư hỏng không mong muốn. Xử lý đúng cách các mặt đo là rất quan trọng, vì chúng sắc bén và có thể gây thương tích nếu không xử lý đúng. Tuân theo hướng dẫn sử dụng giúp giảm thiểu những rủi ro này đồng thời duy trì độ chính xác của công cụ theo thời gian. Hệ thống bao gồm chức năng số 0 để dễ dàng đặt lại.
Quy trình An toàn và Bảo trì
Quản lý pin là một thành phần quan trọng của hoạt động hàng ngày. Đơn vị sử dụng một loại pin cụ thể không bao giờ được sạc lại. Xử lý pin không đúng cách có thể dẫn đến rò rỉ hoặc nguy cơ nổ. Cất pin ngoài tầm với của trẻ em. Nếu có rò rỉ, hãy rửa khu vực ngay lập tức bằng nước sạch. Làm sạch định kỳ là cần thiết để loại bỏ dầu và bụi bẩn. Sử dụng vải mềm cho các bề mặt tinh tế. Sau khi sử dụng, hãy bôi xử lý chống ăn mòn để bảo vệ các bộ phận kim loại khỏi bị gỉ sét.
Lưu ý Sử dụng và Môi trường
Điều kiện môi trường đóng một vai trò chính trong độ chính xác và tuổi thọ. Tránh đặt micrometer ở những khu vực có sự thay đổi nhiệt độ nhanh chóng. Cho phép thiết bị thích nghi với nhiệt độ phòng trước khi thiết lập điểm không. Sử dụng thiết bị lực không đổi để áp dụng áp lực nhất quán trong khi đo. Tương thích điện từ được duy trì trong các giới hạn cụ thể để đảm bảo độ ổn định. Vượt quá những giới hạn này có thể gây ra sự cố hiển thị hoặc làm vô hiệu hóa bảo hành.
Xử lý và Tuân thủ Quy định
Giữ sổ tay này có thể truy cập cho tham chiếu trong tương lai về các thủ tục xử lý thích hợp. Nó chứa thông tin chi tiết về quy định xuất khẩu và xử lý thiết bị thải loại. Tuân thủ các chỉ thị châu Âu và quốc gia đảm bảo hoạt động hợp pháp. Tái chế pin bảo vệ môi trường và giảm khối lượng bãi rác. Tham khảo đại lý ủy quyền nếu bạn yêu cầu hỗ trợ kỹ thuật thêm hoặc bộ phận thay thế. Tuân thủ thích hợp các hướng dẫn này đảm bảo kết quả an toàn và chính xác cho nhu cầu sản xuất của bạn. Luôn xác minh rằng thiết bị đáp ứng các tiêu chuẩn EMC và RoHS hiện tại trước khi hoạt động.